منتديات بدو ليبيا
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
يشرفنا تسجيلك معنا
شكرا
ادارة
المنتدي



 
الرئيسيةالتسجيلدخول
المواضيع الأخيرة
» حميد السعيطي غلا ونقص ومرجاه ...... وسمور هكذي قيس عمركن
الأربعاء أكتوبر 10, 2018 11:09 pm من طرف مانك اللي

» سجل حضورك بكلمة انجليزية
الأحد سبتمبر 09, 2018 12:38 am من طرف ahmad1

» أكثر العبارات الليبية التي حيرت العلماء!!
الأحد أغسطس 26, 2018 11:29 am من طرف ahmad1

» غناوي وشتاوي ع الدار صح الصح
الأحد أغسطس 26, 2018 11:24 am من طرف ahmad1

» شن تهدي اللي بعدك(غناوه اشتاوه)
الأربعاء أغسطس 01, 2018 12:06 am من طرف ahmad0

» كامل رصيدك و الا انسيت وجافي .
الثلاثاء يوليو 24, 2018 12:19 am من طرف الحبوني

» الجديد جديد والقديم قديم ومن الاخير
الثلاثاء يوليو 03, 2018 8:45 pm من طرف مراوي سمح الضاوي

» اروع الأصوات ...محمود الشحات انور
الجمعة يونيو 01, 2018 8:27 am من طرف sayidemam1

» اتصل بأى دولة فى العالم أو فى بلدك وجرب بنفسك
السبت مايو 12, 2018 6:56 pm من طرف sayidemam1

» هل تعلم ما هي فوائد الشعير المغلي لن تصدق؟
السبت فبراير 17, 2018 11:53 am من طرف elkhiat

» لو قرأت هذا الموضوع لن تدخن ابدا واتحداك
الجمعة فبراير 16, 2018 6:15 pm من طرف elkhiat

» شيبانى يكلم فى دكتورة عيون
الأربعاء يناير 17, 2018 7:49 am من طرف محمد الوفى1122a

» الله عبدالسلام دخين
الخميس يناير 11, 2018 1:11 pm من طرف الله عبدالسلام دخين

» قبيله البراعـــــــصه
الأحد ديسمبر 31, 2017 8:33 am من طرف عبد اللطيف محمد الشريف

» حال_الغايه
السبت ديسمبر 30, 2017 1:06 pm من طرف MALIK_STEITA

» لماذا هجرت بلدك
السبت ديسمبر 30, 2017 1:04 pm من طرف MALIK_STEITA

» حكايتي مع المنتدي
السبت ديسمبر 30, 2017 1:02 pm من طرف MALIK_STEITA

» شجرة بدو ليبيا ..
السبت ديسمبر 30, 2017 1:00 pm من طرف MALIK_STEITA

» فنجان قهوة بنكهة الاحرف (( المقهى الادبي ))
الأربعاء ديسمبر 20, 2017 7:18 am من طرف محمد الوفى1122a

» قصيدة اخباري (بوعياد) اهداء للأعضاء
الأربعاء ديسمبر 20, 2017 12:45 am من طرف محمد الوفى1122a


شاطر | 
 

 كلمة (كنك)

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
شونا
شيخ البدو
شيخ البدو
avatar

انثى عدد الرسائل : 12917
العمر : 29
العمل/الترفيه : الانترنت
المزاج : متقلب
رقم العضويه : 809
نقاط : 56516
تاريخ التسجيل : 04/06/2009

مُساهمةموضوع: كلمة (كنك)   الجمعة يوليو 09, 2010 10:26 pm

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ماداعي للبحث عن اصول وجذور الكلمات الليبية وباللذات في شرق ليبيا الذى انا منه
هو ما يكتبه الشعوبيون وخاصة ضد عرب برقة وارجاع بعض الكلمات للغات اعجمية
لاصلة لها بها , وحاولت بعض الشيء الاستغناء عن القواميس ,فانا اريد الكلمة كما هي لفظا ومعنى
وكانت اهم كلمة وهي التى اعيتني كثيرا هذه الكلمة :
كنك
بتشديد النون
الكلمة لاينطقها غيرنا من العرب
الكلمة التى اتعبتني كثيرا ,وارهقت اللغويين والنحويين هذه الكلمة الخاصة بشرق ليبيا دون مناطق ليبيا بل لاتوجد في الوطن العربي , ورغم البحث في القواميس والمعاجم
فالبعض شرحها بردها
فاذا قال البدوي : كنك؟
رد عليه البدوي: ماكانبك سو.
اى ما كان بك سوء
وقال اللغويون :
كنك , اى ما كان بك
فقلت: لماذا لانقول ماكنبك ؟
قالوا: لان الليبيين يتكلمون بسرعة فهم عادة ما يقلبون الحروف او يحذفونها.
قلت: انا غير مقتنع
وانا حاولت تفسرها من خلال كلمة كنه الفصحى
لكننى هل من المعقول لاينطقها غيرنا , وفي الجزيرة العرب الافصح منا
بحثت في قوقل فلم اجد ما يسبر اغواري , هذه الكلمة التى اثارت استغراب باقي الليبيين والعرب , الذين يتسألون عن هذه الكلمة وعن اصلها
وظن البعض انها من بقايا الكلمات البربرية , ولكن لما في برقة فقط !!
بل البعض ظنها من
وكنت دائما اتعب ابوي البدويين , بالسؤال عن الكلمات الغريبة وعلى رأسها هذه الكلمة
التى لم اجد لها اصل ولا تفسير
فاقول لها: يا كنك, كنك معاي
وكأني بها تجيني : ابحث عن وازح عن غبار الزمن فانا موجودة واصيلة ,لكن ليس من السهل
اظهاري والتعرف علي. فانا لست في لغة قومك قيس , واصلي عربية ولكني لست ليبية
ولازلت متداولة في وطنى الام كما في ليبيا

فقلت لها : انا الفتى السلمى لن يستصعب علي الامر , وسوف اقبض عليك متداولة ومتلبسة
في وطنك الام.

واثناء بحثي في المنتديات العربية لتكملة بحثي السابق عن الكلمات البدوية الشرقاوية
تم القاء القبض على كلمة كنك متداولة في جزء عزيز وغالى في موطن واصل العرب
بالقرب من كلمة سرك -الطريق- (والتى منها جاءت كلمة سراكة الشرقاوية)
وكأنها على السرك الصعبة تنتظرني
انها تنطق في حضرموت في اليمن
حيث يقال
للمذكر كنك
وللمؤنث كنش
بنفس اللفظ والمعنى عندنا في شرق ليبيا
حيث قلب الكاف شينا متداول في تلك البقاع وهو ما يعرف بشنشنة اليمن وايضا كشكشة تميم وهى قلب الكاف المخاطب المؤنث الى شين, اي يقال للانثى يدش خبزش علامش
ويكتبها البعض بحرف الجيم كما نرى في المنتديات الخليجية .
وبهذ الكلمة التى اعياني البحث عنها يكاد يكون تفسير الكلمات بشرق ليبيا قد اكتمل .
واعود واقول كيف وصلت هذه الكلمة الى اللسان القيسي هنا في شرق ليبيا ؟!!!
وهي كلمة قحطانية اصيلة .

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عائشة
.
.
avatar

انثى عدد الرسائل : 2099
العمر : 30
العمل/الترفيه : طالبة
المزاج : عادى
رقم العضويه : 2045
نقاط : 36869
تاريخ التسجيل : 27/03/2010

الاضافات
ورقه شخصيه : 1
معلومات العضو :

مُساهمةموضوع: رد: كلمة (كنك)   الإثنين يوليو 12, 2010 9:57 am



لك شكري
وتقديري
شونا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
شونا
شيخ البدو
شيخ البدو
avatar

انثى عدد الرسائل : 12917
العمر : 29
العمل/الترفيه : الانترنت
المزاج : متقلب
رقم العضويه : 809
نقاط : 56516
تاريخ التسجيل : 04/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: كلمة (كنك)   الإثنين يوليو 12, 2010 2:56 pm

انا من علي ان اشكر مرورك
صديقتي
لا تحرمينه منه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
صفاء الروح
شيخ البدو
شيخ البدو
avatar

انثى عدد الرسائل : 31457
العمر : 93
العمل/الترفيه : مدرسة
المزاج : عادي جدا جدا
رقم العضويه : 2
نقاط تميز :
نقاط : 88550
تاريخ التسجيل : 22/04/2009

الاضافات
ورقه شخصيه : 1
معلومات العضو : 2

مُساهمةموضوع: رد: كلمة (كنك)   الإثنين يوليو 12, 2010 9:10 pm

شكـــ بارك الله فيك ــــرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
شونا
شيخ البدو
شيخ البدو
avatar

انثى عدد الرسائل : 12917
العمر : 29
العمل/الترفيه : الانترنت
المزاج : متقلب
رقم العضويه : 809
نقاط : 56516
تاريخ التسجيل : 04/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: كلمة (كنك)   الإثنين يوليو 12, 2010 9:47 pm

صفاء الروح
لا تحرمينه مرورك
صديقتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بطمة ادريس
نائب المدير
نائب المدير
avatar

ذكر عدد الرسائل : 3069
العمر : 32
العمل/الترفيه : ضابط شرطة
المزاج : رايق
رقم العضويه : 1167
نقاط تميز : 1000
نقاط : 80577
تاريخ التسجيل : 12/10/2011

الاضافات
ورقه شخصيه : 1
معلومات العضو : 2

مُساهمةموضوع: رد: كلمة (كنك)   الإثنين أكتوبر 24, 2011 2:26 pm

بارك الله فيك
احسنت
تقبل مروري
شكرررررررررا
تحياتي
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]




[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الأســـد
¤ô§ô¤
¤ô§ô¤
avatar

ذكر عدد الرسائل : 1815
العمر : 40
العمل/الترفيه : طير حر
المزاج : رايق
رقم العضويه : 1180
نقاط تميز : 2000
نقاط : 142558
تاريخ التسجيل : 17/10/2011

الاضافات
ورقه شخصيه : 1
معلومات العضو : 2

مُساهمةموضوع: رد: كلمة (كنك)   الأربعاء أكتوبر 26, 2011 11:55 pm

بارك الله فيك
شكرا على الموضوع
تقبل مرورى

تحياتى


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
كلمة (كنك)
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات بدو ليبيا :: ~*¤®§(*§ التراث الليبي §*)§®¤*~ˆ°-
انتقل الى: