منتديات بدو ليبيا
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
يشرفنا تسجيلك معنا
شكرا
ادارة
المنتدي



 
الرئيسيةالتسجيلدخول
المواضيع الأخيرة
» هل تعلم ما هي فوائد الشعير المغلي لن تصدق؟
اليوم في 11:53 am من طرف elkhiat

» لو قرأت هذا الموضوع لن تدخن ابدا واتحداك
أمس في 6:15 pm من طرف elkhiat

» دورة تكنولوجيا تزييت وتشحيم المعدات
الخميس فبراير 15, 2018 10:47 am من طرف هايدي حسن

» دورة التحكيم التجاري الدولي في تشجيع الاستثمارات
الثلاثاء فبراير 13, 2018 11:23 am من طرف هايدي حسن

» دورة الصيانة الكهربائية للفنيين Electrical maintenance METC
الأحد فبراير 11, 2018 1:25 pm من طرف marwa nasser

» دورة شروط التحكيم وتسوية منازعات التأمين#DUBAI#CAIRO
الأحد فبراير 11, 2018 11:57 am من طرف هايدي حسن

» مكافحة غســل الأمــوال وتمويل الإرهاب 2018
الأربعاء فبراير 07, 2018 11:47 am من طرف هايدي حسن

» دورة تكنولوجيا الإعلام الالكتروني Electronic Media Technology METC
الإثنين يناير 29, 2018 11:58 am من طرف marwa nasser

» دورة دراسة الجدوى الاقتصادية والتخطيط والتحليل المـالي ومتابعة تنفيذ المشروعات2018
الأربعاء يناير 24, 2018 10:16 am من طرف هايدي حسن

» كشف التزييف والتزوير فى المستندت وبصمات الأختام والتوقيعات2018
الثلاثاء يناير 23, 2018 2:14 pm من طرف هايدي حسن

» دورة نشر قيم النزاهة والشفافية للتوعية بمخاطر الفساد وسبل منعه-2018
الثلاثاء يناير 23, 2018 9:44 am من طرف هايدي حسن

» التسمم الغذائي و الأمراض المنقولة بالأغذية
الإثنين يناير 22, 2018 10:39 am من طرف هايدي حسن

» دورات العلاقات العامة والاعلام Media & Public Relations courses 2018
الأربعاء يناير 17, 2018 1:21 pm من طرف marwa nasser

» #دورة كشف التزييف والتزوير فى العملات الورقية#ميتك
الأربعاء يناير 17, 2018 10:32 am من طرف هايدي حسن

» شيبانى يكلم فى دكتورة عيون
الأربعاء يناير 17, 2018 7:49 am من طرف محمد الوفى1122a

» دورة القواعد المحاسبة لضريبة القيمة المضافة METC
الثلاثاء يناير 16, 2018 12:04 pm من طرف marwa nasser

» # دورات الجودة والانتاج#METC#2018
الثلاثاء يناير 16, 2018 11:56 am من طرف هايدي حسن

» دورة القواعد المحاسبة لضريبة القيمة المضافة-2018
الأحد يناير 14, 2018 12:04 pm من طرف هايدي حسن

» الله عبدالسلام دخين
الخميس يناير 11, 2018 1:11 pm من طرف الله عبدالسلام دخين

» دورات المشتريات والتوريدات وإدارة المخازن والمستودعات 2018 Procurement, warehouse and Stores Management
الأربعاء يناير 10, 2018 12:42 pm من طرف marwa nasser


شاطر | 
 

 كليلــــــة ودمنـــــــــة

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
بنت الجبل
.
.
avatar

انثى عدد الرسائل : 2694
العمر : 43
العمل/الترفيه : موضفة
المزاج : مية مية
رقم العضويه : 611
نقاط : 39275
تاريخ التسجيل : 18/04/2009

مُساهمةموضوع: كليلــــــة ودمنـــــــــة   الإثنين أغسطس 17, 2009 9:15 pm

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

كليلة ودمنة كتاب قرأته عندما كنت في الس التاسعة والعاشرة من عمري وواضبت على قرأته ولم امل منه لما يحمله من متعة جمالية وحكم وفؤاد اخلاقية ومازلت حتى الان استطلعه واستمتع بقرائته لذا اقتبست لكم هذا النقل كمعلومة مختصرة عن الكتاب ومضمونه وكاتبه ارجو ان يعجبكم وانصح من لم يقراءه بان يبحث عنه ويستمتع بقرأته


... كليلة و دمنة كان يسمى قبل أن يترجم إلى اللغة العربية باسم الفصول الخمسة وهي مجموعة قصص ذات طابع يرتبط بالحكمة و الأخلاق يرجح أنها تعود لأصول هندية مكتوب بالسنكسريتية و هي قصة الفيلسوف بيدبا حيث تروى قصة عن ملك هندي يدعى دبشليم طلب من حكيمه أن يؤلف له خلاصة الحكمة بأسلوب مسلي . ويُجمع الباحثون علي أن الكتاب هندي الأصل، صنَّفه البراهما (وشنو) باللغة السنسكريتيّة في أواخر القرن الرابع الميلاديّ، وأسماه (بنج تنترا)، أي الأبواب الخمسة. ويُقال إنّ ملك الفرس (كسرَي آنوشروان) (531-579م) لما بلغه أمرُه أراد الاطّلاع عليه للاستعانة به في تدبير شؤون رعيّته، فأمر بترجمته إلي اللغة الفهلويّة -وهي اللغة الفارسية القديمة-، واختار لهذه المهمة طبيبه (بَرْزَوَيْه) لما عرف عنه من علمٍ ودهاء. إلاّ أنّ (برزويه) لم يكْتفِ بنقل (بنج تنترا)، بل أضاف إليه حكايات هندية
أخرى، أخذ بعضها من كتاب (مهاباراتا) المشهور، وصَدّر ترجمته بمقدّمة تتضمّن سيرته وقصّة رحلته إلي الهند. وفي مُنتصف القرن الثامن الميلادي، نُقل الكتاب في العراق من الفهلوية إلي العربية، وأُدرج فيه بابٌ جديد تحت عنوان (الفحص عن أمر دمنة)، وأُلحقت به أربعةُ فصولٍ لم ترِدْ في النصّ الفارسي، وكان ذلك علي يد أديب عبقريٍّ يُعتبر بحقّ رائد النثر العربيّ، وأوّل من وضع كتابًا عربيًّا مكتملاً في السياسة، هو (عبد الله بن المقفَّع). معظم شخصيات قصص كليلة و دمنة عبارة عن حيوانات برية فالأسد هو الملك و خادمه ثور اسمه شتربة و كليلة ودمنة هما اثنان من حيوان ابن آوى و شخصيات أخرى عديدة هكذا تدور القصص بالكامل ضمن الغابة و على ألسنة هذه الحيوانات . هي قصة تقوم أساسا على نمط الحكاية المثلية . وهو كتاب وضع على السنة البهائم و الطيور و حوى تعاليم اخلاقية موجهة إلى رجال الحكم و افراد المجتمع. يمثل العنوان عتبة من عتبات النص يحدد افق انتظار القارىء . انبنى الكتاب على حكايات مثلبة اتخذ فيها الحيوان بديلا عن الإنسان و دليلا عليه فقامت على الايحاء و الرمز فهو ينبنى على مبدأ الثنائيات خاصة ثنائية الظاهر و الباطن. كتاب كليلة و دمنة حافل بخرافات الحيوان لا يكاد يخلو منها باب من أبوابه حتى أبواب المقدمات و كل باب يحتوي على خرافة طويلة تتداخل فيها خرافات قصيرة تتفاوت طولا ترد في معارض إستشهاد الشخصيات بها في محاوراتهم و تتداخل مع بعضهاالبعض أحيانا كما يتميز هذا الكتاب بأن أبوابه منتظمة على النحو التالي يبدأ دبشليم بقوله للفيلسوف بيدبا : عرفت هذا المثل و يشير إلى ما سبق في الباب الذي قيله أو بالقول : عرفت مثل فأضرب لي مثل فيعرض بيدبا ما يشبه العنوان المشروح المشوق لمعرفة المضمون ثم يسكت فيسارع دبشليم إلى السؤال : و كيف كان ذلك ؟ و هنا يبدأ الفيلسوف مستهلا بالقول : زعموا ثم يبدأ في السرد. كتاب كليلة و دمنة هو كتاب هادف فهو ليس مجرد سرد لحكايات تشتمل على خرافات حيوانية بل هو كتاب يهدف إلى النصح الخلقي و الإصلاح الإجتماعي و التوجيه السياسي فباب الفحص عن أمر دمنة يتناول موضوع عبثية محاولات المجرم للتهرب من وجه العدالة و أنه لا بد أن ينال قصاصه العادل كما يتناول هذا الباب واجبات السلطة القضائية و باب الحمامة المطوقة الذي يدعو إلى التعاون و باب الأسد و الثور يكشف عن خفايا السياسة الداخلية في الدولة و صراع السياسين و تنافسهم و يقدم باب ايلاذ و بلاذ و ايراخت توجيهات في أصول الحكم و يتناول باب البوم و الغربان و باب الجرذ و السنور السياسة الخارجية و يقدم التوجيهات في هذا المجال و تقدم أبواب القرد والغيلم، الناسك و ابن عرس ،الأسد و ابن آوى ، اللبؤة و الأسوار و الشغبر ، الناسك و الضيف ، الحمامة و الثعلب و مالك الحزين عظات أخلاقية فردية متنوعة المواضيع


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

ملاحضة ... يمكنكم النقر على الكلمات والاسماء الملونة كاسم بالسنكسريتية لمعرفة معنى الكلمة أو الجرذ لمعرفة نوع الحيوان ....


تحياتي .... بنت الجبل الاخضر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
????
زائر
avatar


مُساهمةموضوع: رد: كليلــــــة ودمنـــــــــة   الثلاثاء أغسطس 18, 2009 8:11 am

ربى يحفظك ويخليك على راسى يامعلمتى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
asmr
.
.
avatar

ذكر عدد الرسائل : 236
العمر : 38
العمل/الترفيه : موظف
المزاج : رايق
رقم العضويه : 507
نقاط : 34036
تاريخ التسجيل : 30/03/2009

مُساهمةموضوع: رد: كليلــــــة ودمنـــــــــة   الثلاثاء أغسطس 18, 2009 1:57 pm

شكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بنت الجبل
.
.
avatar

انثى عدد الرسائل : 2694
العمر : 43
العمل/الترفيه : موضفة
المزاج : مية مية
رقم العضويه : 611
نقاط : 39275
تاريخ التسجيل : 18/04/2009

مُساهمةموضوع: رد: كليلــــــة ودمنـــــــــة   الجمعة أغسطس 21, 2009 9:46 am

اشكر مرورك الموقر اخي الموقر اسمر



تحية طيبة .... بنت الجبل الاخضر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الحبوني
.
.
avatar

ذكر عدد الرسائل : 938
العمر : 41
العمل/الترفيه : الشعر
رقم العضويه : 13
نقاط تميز : 30
نقاط : 36127
تاريخ التسجيل : 07/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: كليلــــــة ودمنـــــــــة   السبت أغسطس 22, 2009 2:35 am

شكراً ربي يعطيك الصحة

لك كل الود و الاحترام ..
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بنت الجبل
.
.
avatar

انثى عدد الرسائل : 2694
العمر : 43
العمل/الترفيه : موضفة
المزاج : مية مية
رقم العضويه : 611
نقاط : 39275
تاريخ التسجيل : 18/04/2009

مُساهمةموضوع: رد: كليلــــــة ودمنـــــــــة   السبت أغسطس 22, 2009 8:27 am

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
أخــــــــــي اكريم الحبونـــــــــــي

تحية طيبة .... بنت الجبل الاخضر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
????
زائر
avatar


مُساهمةموضوع: رد: كليلــــــة ودمنـــــــــة   الثلاثاء أكتوبر 13, 2009 6:27 am

فعلا من اروع الكتب
يعطيك العافية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
????
زائر
avatar


مُساهمةموضوع: رد: كليلــــــة ودمنـــــــــة   الثلاثاء أكتوبر 13, 2009 3:55 pm

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الاسد الجريح
شيخ البدو
شيخ البدو
avatar

ذكر عدد الرسائل : 6976
العمر : 37
العمل/الترفيه : الشعر
المزاج : حلو
رقم العضويه : 1204
نقاط : 44422
تاريخ التسجيل : 13/09/2009

مُساهمةموضوع: رد: كليلــــــة ودمنـــــــــة   الأحد أكتوبر 18, 2009 4:26 pm

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بنت الجبل
.
.
avatar

انثى عدد الرسائل : 2694
العمر : 43
العمل/الترفيه : موضفة
المزاج : مية مية
رقم العضويه : 611
نقاط : 39275
تاريخ التسجيل : 18/04/2009

مُساهمةموضوع: رد: كليلــــــة ودمنـــــــــة   الثلاثاء أكتوبر 27, 2009 4:32 pm

الآسد الجريح ......[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]...... ظلمني زماني


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


تحية محبة .... بنت الجبل الاضخر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بنت الأجواد
شيخ البدو
شيخ البدو


انثى عدد الرسائل : 29160
العمر : 97
رقم العضويه : 4
نقاط : 79432
تاريخ التسجيل : 21/06/2009

الاضافات
ورقه شخصيه :
معلومات العضو :

مُساهمةموضوع: رد: كليلــــــة ودمنـــــــــة   الخميس نوفمبر 19, 2009 8:17 pm



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
صفاء الروح
شيخ البدو
شيخ البدو
avatar

انثى عدد الرسائل : 31457
العمر : 92
العمل/الترفيه : مدرسة
المزاج : عادي جدا جدا
رقم العضويه : 2
نقاط تميز :
نقاط : 85870
تاريخ التسجيل : 22/04/2009

الاضافات
ورقه شخصيه : 1
معلومات العضو : 2

مُساهمةموضوع: رد: كليلــــــة ودمنـــــــــة   الجمعة نوفمبر 20, 2009 11:46 pm

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بنت الجبل
.
.
avatar

انثى عدد الرسائل : 2694
العمر : 43
العمل/الترفيه : موضفة
المزاج : مية مية
رقم العضويه : 611
نقاط : 39275
تاريخ التسجيل : 18/04/2009

مُساهمةموضوع: رد: كليلــــــة ودمنـــــــــة   السبت نوفمبر 21, 2009 3:39 pm

بنت الأجواد كتب:


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
اختي زيفونة المنتدى اشكر مرورك العطر



تحية ود ... بنت الجبل الاخضر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بنت الجبل
.
.
avatar

انثى عدد الرسائل : 2694
العمر : 43
العمل/الترفيه : موضفة
المزاج : مية مية
رقم العضويه : 611
نقاط : 39275
تاريخ التسجيل : 18/04/2009

مُساهمةموضوع: رد: كليلــــــة ودمنـــــــــة   السبت نوفمبر 21, 2009 3:41 pm

سويسا كتب:
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

اختي ملكة الحكمة سويسا مررك جميل وعطر



تحية ود ... بنت الجبل الاخضر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
كليلــــــة ودمنـــــــــة
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات بدو ليبيا :: ~*¤®§(*§ مكتبة المنتدى §*)§®¤*~ˆ°-
انتقل الى: